Start out by ensuring your CVS refugees understand Git basics. We've got a free talk on this (outline: http://www.verticalsysadmin.com/git/git-intro.html video: https://www.youtube.com/watch?v=j6Se3jH60dA) and provide professional training.

Also, the Pro Git book: https://git-scm.com/book/en/v2