I'm looking for numbers on tickets sold but I don't know how to get them easily.

Honestly, part of the problem may be that audiences for movies self-select for what they want to see, and there may be an upper bound on how many people you can pull in for a psychological thriller. That seems to echo the issue with online privacy in general---the hard first step is getting people to care, at all.