Yeah, I agree that good people can be successful with any tools, but I also think that good people with decent tools are even more successful. And good people will quickly see what is wrong and with what tools they can be expressive enough. And I think modern languages generally fall close to each other.
If you go into a significant company with any significant developer culture, they would have their own libraries and tools, which you would use because then you can deliver. So when those are written in f.ex. Python you would use it. Sometimes this also means that you use e.g. Eclipse though it has numerous problems because at least those problems are shared with most other developers and you don't have to fight them alone.
Google undoubtedly had great programmers pre-MapReduce et al. so they already had great stuff to use.
If you go into a significant company with any significant developer culture, they would have their own libraries and tools, which you would use because then you can deliver. So when those are written in f.ex. Python you would use it. Sometimes this also means that you use e.g. Eclipse though it has numerous problems because at least those problems are shared with most other developers and you don't have to fight them alone.
Google undoubtedly had great programmers pre-MapReduce et al. so they already had great stuff to use.